Casa orașului este situată la etajul al treilea al unei clădiri din a doua jumătate a secolului trecut , într-o zonă semi-centrală din Como. Cu un aspect destul de tradițional, dar parțial revizuit, apartamentul folosește mobilier și finisaje cu un suflet vintage care reflectă gusturile și pasiunile proprietarilor. Modificările făcute în distribuția interioarelor vizează evidențierea acestui aspect și mai mult , subliniind înclinația puternică a gazdelor de a colecționa piese de design italian . Protagonistul este și lemnul , interpretat de tehnicile meșteșugărești ale maeștrilor din Brianza și Piemont din prima jumătate a secolului XX. Întregul, rezultatul unui mix & match foarte personal, dialogează într-un mod armonios și creează o atmosferă caldă și primitoare. Deoarece intenția este, de asemenea, de a nu renunța la obiecte și mobilier care au făcut parte din istoria familiei și, prin urmare, au o mare valoare emoțională. Pentru a fi conservat și actualizat .
Proiect cu trei camere
Pornind de la un sistem tipic anilor '60, apartamentul cu trei camere a fost reproiectat conform unor criterii de design mai moderne care nu șterg complet amprenta tradițională preexistentă. În primul rând, partiția care împărțea bucătăria de sufragerie-sufragerie a fost demolată pentru a obține un singur mediu care să integreze diferitele funcții. Intervenția de redimensionare a zonei de dormit a permis, de asemenea, crearea unei a doua zone de servicii . În schimb, coridorul de intrare a fost menținut conform schemei inițiale : acum duce direct la camera de zi care se deschide la capătul cărării.
Zona de living a apartamentului cu trei camere se dezvoltă în formă de L în jurul stâlpului central, singurul element de zidărie care marchează funcțiile. Structura de susținere existentă a fost îngroșată și mărită pentru a integra, pe de o parte, unele elemente de container.
Decuplarea zonei de dormit a fost redusă ca dimensiune pentru a obține a doua baie adiacentă celei care exista deja. Rezultatul este o zonă de servicii pentru utilizarea exclusivă a dormitorului matrimonial.
Studiul , accesibil din coridorul de intrare, este prima cameră din casă pe care o întâlnești pe parcurs. Această poziție este perfectă pentru a răspunde pe deplin nevoii de a împărți apartamentul cu trei camere între locurile de muncă și cele de locuit, garantând atât o anumită independență.
1 Intrare 2 Coridor 3 Studiu 4 Camera de zi 5 Zona de luat masa 6 Contor peninsulă 7 Bucătărie 8 Stâlp 9 Coridor 10 Dormitor dublu 11 Baie 12 Balcon
În zona de zi deschisă, spațiile de locuit, de luat masa și de bucătărie sunt marcate de pilonul central care ajută la identificarea zonelor funcționale. Masa și bufetul complet cu oglindă sunt mobilier Cantù realizat manual din anii 1940; scaunele din anii 60 sunt modelul Carimate de Cassina, proiectat de Vico Magistretti. În zona de conversație, fotoliile cu structură din lemn și tapițerie din piele sunt modelul 920 de Cassina, proiectat de Afra și Tobia Scarpa. Lângă fereastră, dulapul cu două uși din lemn masiv este o piesă a meșteșugului piemontez de la începutul secolului XX.
În zona de conversație, canapeaua cu trei locuri tapițată în piele este modelul 920 de Cassina, din 1966, proiectat de Tobia & Afra Scarpa; în timp ce anii 1950 bibliotecă din lemn masiv cu compartimente închise și deschise este proiectată de Alvaro Molteni. Picturile atârnate pe întreaga suprafață a peretelui sunt opera aceluiași designer. În stânga, radiofonograful este modelul RR 226 de la Brionvega, așezat pe o bază metalică. Radiatorul de mobilier este modelul Piano Verticale de la Irsap. Instalat pe perete, în colțul de lângă fereastră, caloriferul vertical introduce un element contemporan în zona de living. Se compune din tuburi aplatizate din tablă de oțel vopsită alb; acestea conferă corpului de iluminat un aspect liniar și minimal, o piesă în sine în proiect. mobila.
1. Meseria Canturino
Biblioteca din living, precum și alte mobilier distribuite în toată casa, este o piesă originală din anii 1950. În lemn masiv, a fost realizat de meșterii orașului Cantù; pentru o lungă tradiție (începând cu mijlocul secolului al XIX-lea) sunt specializați în prelucrarea lemnului de calitate, în diferite tipuri de lemn. Incrustările, sculpturile, lustruirea manuală cu ceară se numără printre cele mai tipice trăsături distinctive ale acestei „școli”, o adevărată semnătură ușor de recunoscut în lumea pestriță a mobilierului.
2. Omagiu lui Alvaro Molteni
Picturile atârnate într-o compoziție liberă și armonioasă deasupra canapelei și bibliotecii sunt toate ale pictorului și designerului Alvaro Molteni; alte lucrări ale sale sunt prezente - ca într-o galerie - în alte camere, chiar și în zona de dormit. Rădăcinile educației artistului, născut în 1920, sunt legate de abstracționismul Como care a avut ca referințe, între anii 30 și 40, figurile lui Terragni, Radice, Badiali și Manlio Rho.
3. Lumina de sus, dar …
Pentru a ilumina uniform zona de conversație, cu posibilitatea de a direcționa lumina acolo unde este cea mai mare nevoie, lampa de podea de design cu o bază de marmură pe care se sprijină tija arcuită pe care este fixat difuzorul. Avantajele în comparație cu lampa de suspensie sunt multe: lumina difuzează mai bine, deoarece distanța de la zonele care urmează să fie iluminate este aproape.
4.
Platan istoric Situat în partea laterală a zonei de conversație, este un model cu radio integrat, difuzor și platou platan: a fost proiectat de frații Castiglioni la mijlocul secolului trecut și de atunci a devenit un adevărat cult al artei moderne. Coaja de lemn o face o piesă de mobilier care se potrivește, în acest caz, printre alte piese din aceeași perioadă.
Odată cu noua amenajare a apartamentului cu trei camere, bucătăria se deschide spre zona de living, dar împărțirea dintre zonele funcționale este asigurată de o peninsulă multifuncțională largă și profundă, care separă zona operațională de zona convivială cu masa de luat masa. Materialele utilizate pentru finisaje, precum și soluțiile decorative, cum ar fi cea a hotei, care acționează și ca afișaj pentru vase, ajută la sublinierea coerenței stilistice a interioarelor.
Compoziția bucătăriei, bazată pe designul designerului, a fost creată de Cappellini Cucine. În zona de spălare, chiuveta cu două boluri este de la Foster. Plita cu gaz cu șase arzătoare este iXelium de la Whirlpool, în timp ce hota Europa Isola este de la Falmec. Frigiderul de sine stătător este de la Indesit. Compoziția liniară a bucătăriei, echipată cu aparate încorporate, este completată de un frigider de sine stătător, plasat în colț, pe partea opusă celei a ferestrei franceze. În cazul frigiderului, modelele independente oferă o mai mare libertate de alegere în ceea ce privește dimensiunile, capacitățile, tipurile și estetica. În acest caz este un finisaj combinat cu oțel inoxidabil.
5. Coborâre tehnică
Bucătăria, acum conectată la spațiul deschis al sufrageriei, este proporționată de un tavan fals tehnic de aproximativ 30 cm înălțime care se conectează la cel al coridorului. În plus față de funcția estetică de identificare și distincție a celor două camere comunicante, structura din gips-carton servește și pentru adăpostirea canalului de evacuare a fumului capotei și a spoturilor încastrate cu relative cabluri electrice.
6. Alternative la unitățile de perete
Compoziția de-a lungul peretelui nu este structurată în conformitate cu o corespondență regulată a bazelor și modulelor suspendate. Am optat pentru un perete „mai ușor” cu unica unitate de perete la un capăt, personalizată prin poza fixată pe ușă. Celelalte două sunt module deschise multifuncționale, mai mult pentru locuit decât pentru bucătărie, din lac alb mat cu dulap sub lemn. Cu această soluție, zona operațională este mai integrată în zona de locuit.
Coridorul de intrare, coborât de un tavan fals, face legătura și, în același timp, decuplează zona de lucru a casei - concentrată în atelierul-studio din dreapta - cu privire la zona de living care se deschide la capătul cărării lungi și înguste.
În coridorul de intrare a fost menținut parchetul original în benzi de stejar. Pe partea opusă celei din studiu, mașina de scris așezată pe masa tâmplarului este Olivetti Lettera 35. Pe lateral, biblioteca deschisă personalizată este alcătuită din module pătrate sau dreptunghiulare, suprapuse și conectate între ele prin tije laterale inserate. în caneluri speciale.
7. Masă dulgher
Peretele din stânga intrării și în fața ușii de studiu este mobilat cu o versiune originală de consolă: este o masă de dulgher din lemn masiv recuperată care, datorită formei lungi și înguste a vârfului, se adaptează perfect la noul funcţie. Nu s-a schimbat nimic în structura dulapului care integrează clema de fier în partea din față care a fost utilizată pentru a menține piesele nemișcate; instrumentele originale sunt, de asemenea, păstrate. Suprafețele dulapului au fost șlefuite și finisate cu ceară.
În studio, masa cu blat din sticlă transparentă și structură din oțel vopsit este modelul LC6 de Cassina, design Le Corbusier, Jeanneret, Perriand; fotoliul de birou este Pollock Executive Chair by Knoll. Lampa de masă din stânga este Tizio by Artemide, cea din dreapta este o piesă de artă modernă. Căruciorul roșu de depozitare este Boby de la B-Line.
8. Parchet industrial
Studioul diferă de celelalte camere ale casei pentru acoperirea pardoselii: parchetul industrial înlocuiește benzile așezate într-o alergare. Acest tip de pardoseală este alcătuit din lamele din lemn masiv de dimensiuni mici: „tacâmurile”, grupate în blocuri mici, sunt mai groase decât celelalte formate. Dispunerea în direcții alternative, la 90 ° una față de cealaltă, permite, de asemenea, obținerea unui motiv decorativ în serie și evidențierea diferitelor nuanțe ale lemnului. Parchetul industrial, datorită rezistenței sale ridicate la traficul pietonal și a stresului mecanic, a fost inițial destinat spațiilor publice, în timp ce acum este din ce în ce mai răspândit și în sectorul rezidențial:nu numai în mansarde și pe suprafețe mari, ci și în case mai tradiționale ca aceasta.
9. Stație de
lucru de design Spațiile de lucru sunt mobilate cu o compoziție care aduce un omagiu unora dintre cele mai faimoase nume ale designului modern, din anii 30 până în anii 70. Totul este concentrat în biroul așezat pe perete: birou de masă de Le Corbusier, fotoliu pe roți de Pollock acoperit în piele, cărucior de Joe Colombo și lampă
cu braț reglabil de Sapper.
10. Bibliotecă cu
rafturi Rafturile, dispuse la înălțime maximă pe peretele de deasupra mesei de lucru, sunt fixate pe montanții de rack: acest tip de sistem vă permite să alegeți și să modificați cu ușurință poziția rafturilor, adaptând astfel compoziția la caracteristicile specifice din spațiul disponibil. Amprenta este, de asemenea, redusă în comparație cu o bibliotecă tradițională.
Dormitorul principal al apartamentului cu trei camere, decuplat din sufragerie, a fost reproiectat cu o baie privată care îl face independent de restul casei. Alegerile de mobilier, începând cu biblioteca de epocă, evidențiază coerența stilistică dintre zona de living și zona de dormit.
În dormitorul matrimonial, patul textil cu tăblia căptușită este de Chateau d'Ax, setul de lenjerie albă cu bandă gri este de Marina C. Pe lateral, biblioteca din lemn masiv realizată manual este proiectată de Alvaro Molteni. Picturile agățate sunt de diferiți autori, inclusiv Felicita Frai; Acuarela încadrată plasată în partea superioară a dulapului chiuvetei din baie este, de asemenea, opera sa (în fotografia din dreapta).
11. Patul, protagonist discret
Înclinat în centrul peretelui, este un model textil dotat cu un recipient mare sub plasă; tăblia capitonată este ușor înclinată spre spate. O structură destul de impunătoare, al cărei profil este totuși luminat de învelișul alb care minimizează contrastul cu peretele. Lenjeria coordonată este, de asemenea, în alb, înfrumusețată de banda gri care evidențiază marginile cearșafului, fețele de pernă și pernele de deasupra.
12. O piesă de mobilier împărțită în două
În dreapta patului dublu, biblioteca din lemn masiv sprijinită de perete este „a doua parte” a celei pe care am văzut-o în sufragerie. De fapt, este o piesă mare de mobilier de familie care, din motive de spațiu, a fost împărțită și așezată în două camere diferite ale casei. Pe de altă parte, dulapul de colț din stânga are un stil complet diferit: de la începutul anilor 1900, din lemn murat, introduce o notă contrastantă în cameră care rupe uniformitatea.
În baia dormitorului principal, lavoarul din ceramică pe blat este modelul Sfera de la Ceramica Catalano cu Light mixer de la Paffoni Rubinetteria. Prosoape de Marina C. Pardoseala din gresie este din seria Docks de la ABK, în timp ce acoperirea peretelui de deasupra căzii este din col. Cuburi de pământ de Marca Corona. Liniile orizontale și verticale punctate și evidențiate și prin alternanțe cromatice marcate definesc geometriile zonei de serviciu, atașate dormitorului principal. Peretele din spatele chiuvetei este împărțit orizontal: banda inferioară este acoperită cu dale mari din gresie porțelanată, în timp ce deasupra un finisaj alb simplu evidențiază profilele cadrului de lemn al oglinzii și ale imaginii cu passepartout.
13. cu efect 3D
Deasupra căzii, doar unul dintre pereți este acoperit la toată înălțimea cu plăci de gresie porțelanată decorate. Motivul, jucat pe contrastul a trei nuanțe - alb, negru și gri - este alcătuit dintr-o compoziție de cuburi. Volumele figurilor geometrice, „transferate” pe suprafața plană a peretelui, îi conferă un efect de adâncime și tridimensionalitate aparentă. Combinația cu griul solid al celorlalți pereți vă permite să vă concentrați și mai mult atenția pe această parte.
14. cedru din liban
Această esență, utilizată pentru blatul din lemn masiv al chiuvetei, este un material recurent în interiorul casei, la fel ca blatul din bucătărie. Este un lemn prețios, cu o structură foarte densă și rezistentă, care se caracterizează și prin parfumul său aromat. Acest tip de cedru, care crește și în Europa și în nordul Italiei, este acum o specie rară a cărei origine trebuie certificată.
Proiect : arh. Chantal Forzatti, Monza - www.chantalforzattiarchitetto.com
Foto : Claudio Tajoli
Styling : Rosaria Galli
Luată din numărul din mai 2022-2023 al Cose di Casa